Переводы военнослужащих

ПЕРЕВОДЫ ВОЕННОСЛУЖАЩИХЪ, перемѣщеніе ихъ изъ однѣхъ отдѣльн. воинск. частей и учр-ній въ другія. П. нижн. чиновъ по общ. правилу допускаются лишь по причинамъ служебнымъ, какъ-то: для пополненія въ частяхъ некомплекта, при сформ-ніи нов. частей, для уравненія числа людей по срокамъ службы, для укомпл-нія воен. упр-ній и зав-ній людьми спеціальн. знаній, при перемѣщеніяхъ въ кач-вѣ денщиковъ. П. по собствен. желанію въ мѣсто родины допускается только для раненыхъ и контуженныхъ въ сраженіяхъ. П. оф-ровъ м. совершаться или въ интересахъ службы, по распоряженію нач-ва, или по собствен. желанію. Существен. разница между этими двумя видами П. заключается въ матеріальн. отношеніи: переводимые по собств. желанію получаютъ отъ казны путев. довольствіе на проѣздъ къ нов. мѣсту служенія лишь въ томъ случаѣ, когда этотъ П. совпадаетъ съ интересами службы или совершается въ отдален. мѣс-ти. П. оф-ровъ по собствен. желанію допускаются для совмѣстн. служенія или сближенія съ ближайш. родств-ками (отецъ, мать, сынъ, родн. братья и сестры) или съ такими родств-ками, съ к-рыми они имѣютъ нераздѣльн. имѣніе или отъ к-рыхъ зависитъ ихъ содержаніе; кромѣ того, по собств. желанію оф-ры м. б. переводимы и по другимъ уважит. причинамъ. Возбужденныя по собств. желанію ходат-ва арм. об.-оф-ровъ о П. изъ одной строев. части въ другую подлежать предварит. обсужденію въ особ. совѣщаніяхъ изъ шт.-оф-ровъ и ротныхъ (эскадр-хъ) ком-ровъ той части, куда оф-ръ желаетъ перевестись (ст. 402¹ кн. VII, С. В. П. 1869 г. изд. 2, по Продолж. 1911 г.); для П. оф-ра въ часть помимо согласія больш-ва членовъ совѣщанія требуется еще согласіе ком-ра части. Не допускаются къ П.: об.-оф-ры, не удостоенные повышенія въ чинахъ вслѣдствіе неудовлетворит. атестаціи или состоянія подъ судомъ и слѣдствіемъ, а также кап-ны и ротм-ры, удаленные отъ команд-нія ротами и эск-нами и не возстановленные въ этихъ долж-тяхъ въ своихъ частяхъ. Затѣмъ право П. въ строй ограничивается для об-оф-ровъ, состоящихъ на администр. долж-тяхъ въ воен. вѣд-вѣ, 2 годами со дня произв-ва въ кап-ны, а для состоящихъ на службѣ въ гражд. вѣд-вѣ — чиномъ шт.-кап-на. Кромѣ этихъ общ. правилъ, законъ устанавливаетъ еще особ. правила для П. оф-ровъ: 1) арміи и флота въ гвард. пѣхоту и кав-рію, 2) для П. изъ гвардіи въ армію, 3) изъ арм. пѣхоты въ арм. кав-рію и обратно, 4) для П. по арт-ріи, инжен. войскамъ и по отдѣльн. родамъ службы (по ген. штабу, по в.-суд. вѣд-ву и т. д.). Всѣ П. оф-ровъ изъ одной части въ другую или изъ одного рода войскъ и службы въ другіе совершаются Выс. приказами по в. вѣд-ву. (С. В. П. кн. VII, VIII, X; Свод. Продолженіе 1911 г. къ кн. VII).